Неудачнег on rails

В автоадмине не реализовано много вещей, что не радует.
Одной из этих вещей является поддержка закачки файлов.
Но это можно исправить, заменив в lib/auto_admin_simple_theme.rb

    def file_field(field, options = {})
    end

на

    def file_field(field, options = {})
      common_option_translations! options
      super
    end

Хак конечно не идеален, но на первое время сойдёт. В дальнейшем я более качественно покопаюсь в этом и напишу патч.